VERBAND ÖSTERREICHISCHER SCHWIMMTEICH- & NATURPOOLBAU

Termine

Infos für Betriebe & Partner

Mitglied werden

Infos für Betriebe & Partner

Mitglied werden

Es gibt die Möglichkeit, dem Verband Österreichischer Schwimmteich- & Naturpoolbau als ordentliches oder als förderndes Mitglied beizutreten. Als Mitglied im VÖSN profitieren Sie auf breiter Ebene:

  • Regelmäßiger Wissenstransfer aus mehr als 20 Jahren Erfahrung im Schwimmteichbau
  • Informations-, Aus- und Weiterbildungsveranstaltungen (auch für MitarbeiterInnen)
  • Vorträge von hochkarätigen ExpertInnen
  • Exklusive Angebote der PartnerInnen und SponsorInnen des VÖSN
  • Hilfestellung bei technischen und rechtlichen Fragen
  • Qualitätsstandards
  • Nutzung des internen Bereichs der Homepage
  • u.v.m.

Nutzen Sie unser Angebot

Der Jahresmitgliedsbeitrag für ordentliche Mitglieder beträgt € 695,-.  Beitrittsformular
Der Jahresmitgliedsbeitrag für fördernde Mitglieder beträgt € 1.853,-  Beitrittsformular

Die Beiträge sind Indexgesichert, Basis Verbraucherpreisindex 2020


Bitte laden Sie das entsprechend Beitrittsformular herunter und schicken es an die VÖSN-Geschäftsstelle:
Per Mail: office@schwimmteich.co.at
Ihr Ansuchen wird geprüft, eine Antwort erhalten Sie so rasch als möglich.

Öffentlich

Teichtyp

Öffentliche Badeteiche

"Traditionelle Freibäder", die nach Chemielabor gerochen haben, waren gestern. Immer mehr Gemeinden, Kommunen und Beherbergungsbetriebe entscheiden sich für ein naturnahes Badegewässer, um ihren Bürgern und Gästen Badevergnügen in natürlichem, ohne mit chemischen Stoffen gereinigtem, gesunden Wasser bieten zu können.

Was sich Badegäste wünschen

Die umweltfreundliche Technik einer biologischen Wasseraufbereitungsanlage sorgt im Hintergrund für eine hygienisch gleichbleibend hohe Wasserqualität. Der Größe einer öffentlichen Anlage sind keine Grenzen gesetzt.

Wie die bisherige Erfahrung mit Kleinbadeteichen zeigt, sind diese künstlich hergestellten Naturbäder eine echte Alternative zu den weit verbreiteten gechlorten Freibädern.

Selbst in die Jahre gekommene, herkömmliche Freibäder, können ökonomisch und ökologisch in leistbare, moderne Freizeiteinrichtungen umgewandelt werden.

Für Beherbergungsbetriebe sind Kleinbadeteiche attraktive Angebote an anspruchsvolle Sommergäste – auf der Höhe der Zeit.

Erfahren Sie mehr

Hier geht's zur Galerie

Kombiniert Typ 41er

Teichtyp

Die Kombianlage

Die Kombianlage ist der "sowohl – als auch" und eine ebenfalls sehr beliebte Teichform. Der Schwimmbereich ist ein Naturpool mit glasklarem Wasser, der Pflanzbereich de facto ein Zierteich, der optisch integriert scheint, aber technisch vom Schwimmbereich getrennt ist.

Mit unserer Voranalyse können Sie herausfinden, ob Sie ein Schwimmteich-, Naturpool- oder Kombiteich-Typ sind!

Von jedem etwas

Eine kombinierte Anlage besteht aus einem Naturpool und einer baulich nicht verbundenen Sumpf- und Wasserpflanzenzone.

Zwei getrennte Wasserkörper erscheinen damit – optisch raffiniert angeordnet – als EIN Teich, der das scheinbar Unmögliche, aber oft Gewünschte – nämlich glasklares Badewasser und üppiges Pflanzenwachstum – Wirklichkeit werden lässt.

Auch die Pflege setzt sich aus der für Naturpools notwendigen und der für Schwimmteich erforderlichen zusammen.

Pflegeanleitung pdf Download

Erfahren Sie mehr

Hier geht's zur Galerie

Naturpool Typ 4 & 5

Teichtyp

Der Naturpool

Analog zu den Schwimmteichen können auch Naturpools auf zwei Arten gestaltet werden: entweder in der Form eines "Swimmingpools" oder aber in "Teichform". Auch hier sprechen wir von architektonsicher bzw. organischer Bauweise.

Mit unserer Voranalyse können Sie herausfinden, ob Sie ein Schwimmteich-, Naturpool- oder Kombiteich-Typ sind!

Die umweltfreundliche Alternative

Naturpools sind eine echte Alternative zu traditionellen Swimmingpools. Im Unterschied zu diesen reinigen ausschließlich biologische Prozesse das Badewasser. Kein Chlor, kein UV-Licht, weder Kupfer noch Algenvernichter beeinträchtigen das reine Badevergnügen!

Naturpools lassen sich außerdem in Optik und Form vielfältig gestalten und brauchen weder einen jährlichen Wassertausch noch sind Pflanzzonen notwendig. Die Pflege und Wartung der Filter und Filtertechnik ist gemäß Herstellerangaben zum Erhalt der hervorragenden biologischen Wasserqualität sehr wohl erforderlich.

Pflegeanleitung pdf Download

Erfahren Sie mehr

Hier geht's zur Galerie

Schwimmteich klassisch

Teichtyp

Schwimmteiche mit und ohne Technik

Schwimmteiche können optisch grundsätzlich auf zwei Arten gestaltet werden: in der Form wie ein von der Natur geschaffener Teich (wir sprechen hier von organisch) oder in Form eines Swimmingpools (den wir architektonisch bezeichnen). In unserer Galerie finden Sie eine Reihe von Beispielen organischer und architektonischer Schwimmteiche.
Mit unserer Voranalyse können Sie herausfinden, ob Sie ein Schwimmteich-, Naturpool- oder Kombiteich-Typ sind!

Der klassische Schwimmteich

Dieser Teichtyp bietet ein reiches Naturerlebnis – einen sehr üppigen Pflanzenwuchs und eine vielfältige Tierwelt.  Technik kommt nicht zum Einsatz.

Zeitweise Trübungen sind daher völlig normal und in der Natur der Sache, doch meist ist das Wasser klar. Energiekosten fallen nicht an, die Pflege erfolgt geblockt.

Klassische Schwimmteiche bieten ein sehr intensives Naturerlebnis.

Pflegeanleitung pdf Download

Erfahren Sie mehr

Hier geht's zur Galerie

Der technisch unterstützte Schwimmteich

Oft sind Umwelteinflüsse oder räumliche Gegebenheiten so fordernd, dass ein klassischer Schwimmteich den Erwartungen anspruchsvoller Kunden nicht entsprechen kann. In solchen Fällen kann sanft und gezielt eingesetzte Technik die unerwünschen Einflüsse mildern oder aufheben.

Der technisch unterstützte Schwimmteich in den Formen

  • mit Oberflächenreinigung bei starken Einträgen durch Wind
  • mit periodischer Umwälzung bei zu geringer Verbindung zwischen Bade- und Pflanzenzone

Er steht dem klassischen Schwimmteich in nichts nach. Naturerlebnis, Platzbedarf und Wasserqualität gleichen dem Klassiker, ein Stromanschluss ist erforderlich.

Sich so lange selbst, wie seinen technikfreien Bruder, kann man ihn aufgrund der eingesetzten Technik und des erforderlichen Service, allerdings nicht überlassen.

Pflegeanleitung pdf Download

Erfahren Sie mehr

Hier geht's zur Galerie

Plakette

Wir baden natürlich

Mit der Plakette setzen Sie ein Zeichen!

Setzen Sie ein Zeichen!

Geprüft – zertifiziert – ausgezeichnet! Lassen Sie sich vom VÖSN auszeichnen – mit der „Wir baden natürlich“-Plakette. Sie wurde für überzeugte Schwimmteich- oder Naturpool-Besitzer entworfen, die ihre positive Einstellung zum biologischen Baden sichtbar machen wollen. Sie steht für:

  • Baden in natürlichem Wasser
  • Höchste und kontrollierte Qualität
  • Wertsteigerung Ihrer Immobilie durch das biologische Badegewässer
  • Lebensgefühl „Ihr Urlaub zuhause"

Überzeugen Sie auch andere Menschen vom Baden in naturnahen Badegewässern! Bringen Sie die Plakette gut sichtbar an Ihrem Gartenzaun oder der Hausmauer an, sodass sie von anderen gesehen wird. Wir sind überzeugt, dass Sie sich "ausgezeichnet" fühlen!

Downloads

Downloads

Holen Sie sich unser Infomaterial

Klicken Sie bitte auf den jeweiligen Download-Link.

Datenschutzerklärung

Rechtlich

Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Mit den folgenden Hinweisen möchten wir Ihnen einen einfachen Überblick darüber geben, was mit ihren personenbezogenen Daten geschieht, wenn Sie unsere Webseite besuchen. Mit personenbezogenen Daten werden sämtliche Daten gemeint, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. In unserer Datenschutzerklärung finden Sie ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz.

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Webseitenbetreiber, dessen Kontaktdaten Sie dem Impressum der Seite entnehmen können.

Wie werden Ihre Daten erfasst?

Einerseits werden Ihre Daten dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen, z.B. durch Eingabe in ein Kontaktformular. Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Hierbei handelt es sich vor allem um technische Daten, wie Informationen zum verwendeten Browser, zum Betriebssystem oder der Uhrzeit des Seitenaufrufs. Sobald Sie unsere Seite besuchen, erfolgt eine automatisierte Erfassung dieser Daten.

Wofür werden diese automatisch erfassten Daten genutzt?

Einen Teil Ihrer Daten verwenden wir, um eine fehlerfreie Bereitstellung unserer Webseite zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem das Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde.

Links

Unsere Webseite enthält links zu anderen Websites, auf die wir keinen Einfluss haben. Wir können keine Verantwortung für den Datenschutz oder den Inhalt dieser Websites übernehmen.

2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003). In diesen Datenschutzinformationen informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.

Bei einem Besuch unserer Webseite werden personenbezogene Daten erhoben. Dies sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. In unserer Datenschutzerklärung erläutern wir, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen.

Änderung unserer Datenschutzbestimmungen

Wir behalten uns gelegentliche Anpassungen dieser Datenschutzerklärung vor, um stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen zu entsprechen, z.B. bei Einführung von neuen Services auf unserer Webseite. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Eine bereits erteilte Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer Daten können Sie jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose E-Mail an office@schwimmteich.co.at Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt. Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht dem Betroffenen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Daten, die wir auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrages automatisiert verarbeiten, werden auf Verlangen in einem gängigen, maschinenlesbaren Format an Sie oder an einen Dritten ausgehändigt. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Auskunft, Sperrung, Löschung

Laut den geltenden gesetzlichen Bestimmungen haben Sie jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft sowie Empfänger, den Zweck der Datenverarbeitung sowie gegebenenfalls das Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Für diese Auskunft oder sonstige Fragen können Sie sich jederzeit an office@schwimmteich.co.at wenden.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Verband Österreichischer Schwimmteich- & Naturpoolbau

Rosenweg 2
9560 Feldkirchen
Österreich

Telefon: 0664 620 0 611
E-Mail: office@schwimmteich.co.at

3. Datenerfassung auf unserer Website

Cookies

Auf Internetseiten werden teilweise sogenannte Cookies verwendet. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die über Ihren Browser gespeichert werden und die dazu dienen, die Angebote im Internet nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren.Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte “Session-Cookies”. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.

Ihr Browser kann so konfiguriert werden, dass Sie über die Speicherung von Cookies vorher informiert werden, die Speicherung nur im Einzelfall erlaubt wird, die Annahme von Cookies generell oder nur in bestimmten Fällen erlaubt wird sowie dass Cookies nach Schließen des Browsers automatisch gelöscht werden. Diese Konfigurationsmöglichkeiten sind je nach dem verwendeten Browser unterschiedlich vorzunehmen und im Regelfall in der Hilfefunktion oder den Einstellungen einsehbar. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Soweit andere Cookies (z.B. Cookies zur Analyse Ihres Surfverhaltens) gespeichert werden, werden diese in dieser Datenschutzerklärung gesondert behandelt.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten kann folgende Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt, automatisch erheben und speichern. Dies sind:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.

Verarbeiten von Daten (Kunden- und Vertragsdaten)

Wir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten nur, soweit sie für die Begründung, inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung des Rechtsverhältnisses erforderlich sind (Bestandsdaten). Dies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet, und auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, der die Verarbeitung zur Wahrung der berechtigten Interessen der Verantwortlichen oder eines Dritten regelt. Personenbezogene Daten über die Inanspruchnahme unserer Internetseiten (Nutzungsdaten) erheben, verarbeiten und nutzen wir nur, soweit dies erforderlich ist, um dem Nutzer die Inanspruchnahme des Dienstes zu ermöglichen oder abzurechnen.

Kontakt- und sonstige Formulare mit Übertragung personenbezogener Daten

Wir stellen auf unserer Webseite ein Formular / Formulare zur Verfügung. Wenn Sie darüber Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Diese Daten geben wir selbstverständlich niemals ohne Ihre Einwilligung weiter.

4. Soziale Medien

Diese Seite verwendet keine Plugins oder Komponenten von sozialen Medien.

5. Plugins und Tools

Nutzung von Google Web Fonts

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen. Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt GoogleKenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Die Nutzung von Google Web Fonts erfolgt im Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt.

Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter https://fonts.google.com/ und in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Google reCAPTCHA

Wir nutzen “Google reCAPTCHA” (im Folgenden “reCAPTCHA”) auf unseren Websites. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”).

Mit reCAPTCHA soll überprüft werden, ob die Dateneingabe auf unseren Websites (z.B. in einem Kontaktformular) durch einen Menschen oder durch ein automatisiertes Programm erfolgt. Hierzu analysiert reCAPTCHA das Verhalten des Websitebesuchers anhand verschiedener Merkmale. Diese Analyse beginnt automatisch, sobald der Websitebesucher die Website betritt. Zur Analyse wertet reCAPTCHA verschiedene Informationen aus (z.B. IP-Adresse, Verweildauer des Websitebesuchers auf der Website oder vom Nutzer getätigte Mausbewegungen). Die bei der Analyse erfassten Daten werden an Google weitergeleitet.

Die reCAPTCHA-Analysen laufen vollständig im Hintergrund. Webseitenbesucher werden nicht darauf hingewiesen, dass eine Analyse stattfindet.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Webseitenbetreiber hat ein berechtigtes Interesse daran, seine Webangebote vor missbräuchlicher automatisierter Ausspähung und vor SPAM zu schützen.

Weitere Informationen zu Google reCAPTCHA sowie die Datenschutzerklärung von Google entnehmen Sie folgenden Links: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ und https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html

YouTube

Unsere Website nutzt Plugins der von Google betriebenen Seite YouTube. Betreiber der Seiten ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Wenn Sie eine unserer mit einem YouTube-Plugin ausgestatteten Seiten besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben.

Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von YouTube unter: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Google Maps

Diese Seite nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.

Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Google Tag Manager

Unsere Webseite verwendet den Google Tag Manager. Dieser Dienst ermöglicht es uns, Website-Tags über eine Oberfläche zu verwalten. Der Tag Manager selbst, der die Tags implementiert, erfasst keine personenbezogenen Daten. Der Dienst sorgt lediglich für die Aktivierung anderer Tags, die unter Umständen Daten erfassen. Genauere Informationen zum Umgang mit personenbezogenen Daten können Sie der Datenschutzerklärung von Google entnehmen.

Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen.

Google Search Console

Die Google Search Console wird von uns genutzt, um die Sichtbarkeit unserer Website zu überwachen und zu verbessern. Diese Google-Dienstleistung erfasst keine personenbezogenen Daten direkt über die Search Console. Sie hilft uns jedoch, relevante Website-Performance-Daten zu verstehen und zu optimieren.

Videos

PROJEKTE UNSERER MITGLIESBETRIEBE

Besuchen Sie uns auf YouTube

Weitere Videobeispiele

Projekte & Bauphasen

Die Videos unserer VÖSN-Mitgliedsbetriebe zeigen Projektabläufe, Bauphasen & mehr! Verfolgen Sie u.a. die Errichtung naturnaher Badegewässer vom "Spatenstich" bis hin zum fertigen Projekt!

  • Garten Tögel – Naturpool-Zeitraffer

  • Naturpoolbau in Gumpoldskirchen

  • Naturpool mit TECO-Filter (Zeitraffer)

  • Schwimmteichbau im Matzendorf (Zeitraffer)

  • Naturpool – Gartengestaltung Reinisch

  • Mödling Naturpoolbau

  • Naturpool Zeitraffer

  • Kugler & Trinkl

  • Naturpool in der Steiermark

  • Schwimmteich Typ 2

  • Schwimmteich St. Margarethen/Raab

  • Aufbau Timberra Naturpool

  • Gartenglück Naturpool

  • Ein Timberra Naturpool entsteht

Fotos

Projekte

Fotos

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Häufige Fragen

Wissenswertes

FAQ – Häufig gestellte Fragen

  • Was ist ein Schwimmteich - was ist ein Naturpool?

  • Ist ein Schwimmteich/Naturpool in meinem Garten realisierbar?

    Durch die vielen möglichen Bauweisen ist ein Schwimmteich/Naturpool in nahezu jedem Garten realisierbar.

  • Was muss ich beachten, bevor ich einen Schwimmteich/Naturpool plane?

    Man unterscheidet fünf Typen. Die Ansprüche an die Klarheit des Wassers, an die Bewegungsfreiheit und den Pflegeaufwand entscheiden, welche Art Schwimmteich/Naturpool für Sie passend ist. Einschränkungen der Planung bilden Gegebenheiten des Grundstückes, z.B. Grundwasser, Felsen oder größere Leitungen. Ein Schwimmteich/Naturpool ist ein Langzeitprodukt.

  • Wie groß soll oder darf ich meinen Teich bauen?

    Das biologische System Schwimmteich/Naturpool funktioniert in allen fünf Typen in jeder beliebigen Größe. Für die Größe ist lediglich Ihr Wunsch nach dem Bewegungsraum und die örtlichen Gegebenheiten ausschlaggebend.

  • Muss ich den Bau behördlich bewilligen lassen?

    Erkundigen Sie sich über die gültige Bauordnung Ihres Bundeslandes, ob eine Bewilligung erforderlich ist.

  • Für welchen Schwimmteich/Naturpool soll ich mich entscheiden?

    Entscheidungshilfen bieten die Typenbeschreibung oder unsere Broschüre, die Sie gratis anfordernd können.

  • Mit welchen Baukosten muss ich rechnen?

    Schwimmteiche/Naturpools „von der Stange“ gibt es nicht. Jede Anlage ist maßgeschneidert. Jeder VÖSN-Mitgliedsbetrieb wird Ihnen ein auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes schriftliches und detailliertes Anbot legen aus dem die Kosten genau hervorgehen.

  • Wieviel Pflege/Wartung ist erforderlich?

    für Schwimmteich siehe Broschüre, für Naturpools hier.

  • Wie finde ich den idealen Errichter meines Schwimmteiches/Naturpools?

    Auf der Homepage des VÖSN sind alle Mitgliedsbetriebe nach Bundesländern gelistet, und die Typen, die von ihnen errichtet werden angeführt. Die Mitgliedsbetriebe bauen nach den strengen Qualitätskriterien des Verbandes. Bei zertifizierten Betrieben wird jede gebaute Anlage von einem unabhängigen Prüfinstitut geprüft.

  • Schwimmteich/Naturpool/Kinder

    Der beste Schutz für Kinder ist prinzipiell, sie nicht von Wasser fern zu halten, sondern in geschütztem Rahmen den Umgang mit Gefahren spielerisch erproben zu lassen. Idealerweise sollten kleine Kinder möglichst früh schwimmen lernen.
    Um zu verhindern, dass (Besucher)Kinder ins Wasser fallen, sind ein niederer, dekorativer Zaun, sowie Aufklärung der Erwachsenen die beste Lösung.

  • Sind Fische im Schwimmteich/Naturpool ein Problem?

    Fische sind für naturnahe Badegewässer ungeeignete Mitbewohner. Sie stören das Nahrungsnetz in Schwimmteichen deutlich. In Naturpools heben Fische den Nährstoffgehalt zu stark an.

  • Wildenten haben unseren Schwimmteich/Naturpool entdeckt – was nun?

    Stockenten suchen im Frühjahr paarweise Gewässer zur Aufzucht der Jungen auf. Wegen der großen Zahl an Stockentenpärchen werden auch ungeeignete Gewässer wie Schwimmteiche/Naturpools ausgewählt. Dort richten sie durch das „gründeln“ bedeutende Schäden an den Wasserpflanzenbeständen an und reichern darüber hinaus das Wasser mit reichlich Nährstoffen und Krankheitskeimen durch Ausscheidungen an. Es gibt mehrere (technische) Möglichkeiten, die Tiere zu vertreiben, wie z.B.: Vergrämen (Anspritzen, Lärm, Raubvogelatrappen..), im Extremfall Netze spannen.

  • Was kann ich gegen das Algenwachstum tun?

    Algen sind Teil jedes belebten Wassers und keine Krankheit. Treten sie dominant auf, zeigt das einen (zeitweisen) Nährstoffüberschuß und ein verschobenes Konkurrenzverhältnis zu Ungunsten der höheren Wasserpflanzen oder des Biofilms im biologischen Filter an. Anstatt Algizide einzusetzten müssen die Ursachen des übermäßigen Algenwachstums erhoben werden.

    Häufige Ursachen sind:

    • Phosphatgehalt des (Nach-)Füllwassers oder verwendeter Materialien ist zu hoch
    • Randeinträge von Oberflächenwasser
    • Fischbesatz oder Entenbesuche
    • Pflege- und Wartungsfehler
    • Eintrag von Dünger oder Pflanzenschutzmittel
  • Welche Rolle spielt der pH-Wert?

    Im Gegensatz zu unbelebtem konserviertem Wasser (Swimmingpool) ist der pH-Wert in belebtem Wasser einem Tagesgang unterworfen, der vor allem durch die Photosynthese der Wasserpflanzen während des Tages beeinflusst wird. Der ideale pH-Wert liegt im hautfreundlichen Tagesmittel selbstregulierend um 8,4. Ein Messen und Regulieren des pH Wertes ist nicht erforderlich.

  • Muss das Wasser mit Sauerstoff anreichert werden?

    Nein - in gut gewarteten und gepflegten Anlagen ist das Wasser ausreichend sauerstoffgesättigt.

  • Muss regelmäßig Wasser nachgefüllt werden?

    Ein gleichmäßig hoher Wasserstand ist nur dort erforderlich, wo technische Einrichtungen (Zu- & Abläufe von Umwälzungen, Skimmerwehre und Ähnliches) dies nötig machen. Die Bepflanzung erträgt problemlos Wasserschwankungen bis 30 Zentimeter. In den meisten Gebieten Österreichs bleibt der Wasserstand über ein Jahr gesehen ausgeglichen.
    Die natürliche Verdunstung im Sommer, bei gut bepflanzten Teichen und Wind, kann bis zu 1 Zentimeter pro Tag betragen.

  • Ist eine Unterwasserbeleuchtung zu empfehlen?

    Mit Beleuchtung lässt sich die Unterwasserwelt im Teich hervorragend beobachten. Auch der nächtliche Badebetrieb wird zu einem Erlebnis. Eine Dauerbeleuchtung stört die Lebensrhythmen der Teichbiologie und ist daher zu vermeiden.

Ausbildung

Dein Beruf

Geprüfte Schwimmteichbauerin - Geprüfter Schwimmteichbauer

Ausbildung zum/zur Schwimmteich- & Naturpoolbauer:in

Durch ständigen Erfahrungsaustausch, Forschung und Entwicklung wurde im Verband Österreichischer Schwimmteich- & Naturpoolbau (VÖSN) viel Wissen zusammengetragen und gebündelt. Gepaart mit wissenschaftlichen Erkenntnissen wird dieses Wissen nun in Form einer hochwertigen Ausbildung angeboten.

Ausbildung in Österreich

Schwimmteiche und Naturpools zu bauen erfordert enorm viel Wissen, Können und auch jede Menge Erfahrung. Als Ergänzung zum traditionellen Gärtnerberuf bietet nun der VÖSN dieses Spezialgebiet in einem methodisch modernen und modularen Ausbildungssystem an.
In mehr als zwanzig Jahren haben der VÖSN und seine Mitglieder den Schwimmteich- und Naturpoolbau in Österreich weiterentwickelt. Es war daher naheliegend, eine entsprechende Fachausbildung anzubieten.

Die Ausbildung bringt viele Vorteile – sowohl für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter als auch für die Betriebe selbst. Höhere Qualifizierungen schaffen Wettbewerbsvorteile gegenüber dem Mitbewerb, somit eine starke Marktposition und nicht zuletzt wirtschaftliche Erfolge. Als VÖSN-Mitglied profitieren Sie zusätzlich von Sonderkonditionen!

Der Leitfaden zur Ausbildung

Die Ausbildung richtet sich an Schwimmteich- und Naturpoolbau interessierte Gartengestalterinnen und Gartengestalter.
Für die Zulassung zur Prüfung sind folgende Voraussetzungen erforderlich:

Facharbeiter:in (Gärtner:in/Landschaftsgärtner:in gewerblich)
oder mindestens 2-jährige einschlägige Praxis als Garten- und Grünflächengestalter:in (gewerblich)

Innerhalb von drei Jahren (ab Kursbeginn „Grundlagen“) muss die Prüfung abgelegt werden. In Einzelmodule aufgebaut, können die jeweiligen Inhalte – bis auf zwei Pflichtmodule – auch ohne Kursbesuch, im Heimstudium, erarbeitet werden. Dabei hilft ein vom VÖSN bereitgestellter und für die Abschlussprüfung relevanter Fragenkatalog.

Alle weiteren Informationen über Termine, Kosten für die Module im Detail sowie über die Prüfungsgebühren finden Sie unter www.schwimmteich.co.at/ausbildung oder auf Anfrage in der Geschäftsstelle des VÖSN.

Ausbildungsmodule

Modul Nr.KursnameDatumDauer/TagFixmodulVortragender
1 & 2 Grundlagen ST & NP
Fragenkatalog
 15.- 17.Jänner 2025 3 Verpflichtend Robert Zemann
Martin Mikulitsch
3 Wasserpflanzen
Fragenkatalog

 4. Juli 2025

1 Frei Claudia Tögel

4 Filtergrundlagen
Fragenkatalog
 6.- 7. März 2025 2 Frei Helmut Zangl
5 Wasseranalyse
Fragenkatalog
 13. November 2025 1 Frei


Helmut Zangl 

6 Bautechnik
Fragenkatalog

 

  20.- 21. Feber 2025 

2 Frei Martin Mikulitsch
Robert Zemann
7 Folie EPDM FPO
Fragenkatalog

 Verschieden Kurse im Winter 2025
 Infos Avita hier
 Infos Maitec hier
 Infos Parga hier

1-2 Frei

Industriepartner
Avita,
Maitec
Parga

8 Teichpflege
Fragenkatalog
 10. Oktober 2025 1 Frei Claudia Tögel
Martin Mikulitsch
9 Haftung, Fehler, Übergabe,ÖNorm
Kundenberatung
Fragenkatalog


 14. November 2025

1 Frei Franz Kubacek
Christoph Fink
10 Prüfungsvorbereitung


 20. & 21. November 2025
 20. ganztags, 21. halbtags

1 Verpflichtend Martin Mikulitsch
Johannes Dornhecker
  Exkursion   1 Frei  VÖSN
  Prüfung

  9. Dezember 2025

1  Vorstandsteam

Voraussetzungen: Zwei Jahre Praxis im gewerblichen Gartengestaltungsbetrieb oder Facharbeiterbrief.

Die Ausbildung muss in einem Zeitraum von drei Jahren absolviert werden!

KOSTEN FÜR VÖSN-MITGLIEDER

Tagesseminar € 270,-
Zweitagesseminar € 525,-
Dreitagesseminar € 795,-
Prüfungsgebühr € 120,-
Alle Preise exkl. MwSt.

KOSTEN FÜR NICHT-VÖSN-MITGLIEDER

Tagesseminar € 380,-
Zweitagesseminar € 740,-
Dreitagesseminar € 1100,-
Prüfungsgebühr € 140,-
Alle Preise exkl. MwSt.

Werden Sie Mitglied!

TIPP EXPERTENWISSEN

Schwimmteiche und Naturpools sind naturnahe Badegewässer und als solche hochkomplexe Ökosysteme. Seit mehr als 20 Jahren bringen die Mitglieder ihr Fachwissen und ihre Erfahrungen in den VÖSN ein. Nutzen Sie dieses wertvolle Know-How, und werden auch Sie zur Expertin, zum Experten für Schwimmteich- und Naturpoolbau!

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte die Geschäftsstelle des VÖSN unter 0664 620 06 11 oder office@schwimmteich.co.at
  • Schulung 1

  • Schulung 2

  • Schulung 3

  • Schulung 4

  • Schulung 5

  • Schulung 6

Impressum

VÖSN

Impressum

Für den Inhalt verantwortlich:Verband Österreichischer Schwimmteich- & NaturpoolbauVereinssitz & Geschäftsstelle:9560 Feldkirchen, Rosenweg 2, Österreich T: 0664 620 0 611E: office@schwimmteich.co.atZVR Nummer: ZVR 590288871UID Nummer: ATU 6604 9215 Konzept & Design TrendEvent Veranstaltungen GmbHwww.trend-event.at Haftungsausschluss Die in dieser Publikation veröffentlichten Inhalte sind mit größter Sorgfalt recherchiert und kontrolliert. Jene Internetseiten und Services, auf die von dieser Publikation mit einem Link verwiesen wird, sollen der Benutzerin bzw. dem Benutzer das Auffinden weiterführender Informationen erleichtern. Die Anbringung dieser Links erfolgte vollkommen wertungsfrei und bedeutet nicht automatisch, dass deren Inhalte unserer Überzeugung entsprechen.Für alle diese Links gilt, dass wir uns ausdrücklich von den Inhalten dieser Seiten distanzieren, wenn diese dem geltenden Rechten widersprechen. Da wir die von uns verlinkten Webseiten nicht täglich überprüfen können, sind wir für jeden Hinweis auf gesetzwidrige - es gilt das österreichische Recht - Inhalte sehr dankbar. Die Verantwortung für die Inhalte trägt ausschließlich der Betreiber der Webseite.Diese Erklärung gilt für alle auf unserer Präsentation angezeigten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen die bei uns angemeldeten Banner und Links führen.Für die Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit der gebotenen Informationen dieser Publikation wird keine Gewähr übernommen. Insbesondere können keinerlei Rechtsansprüche, die sich aus der Verwendung der abgerufenen Informationen und Dienste ergeben, begründet werden. Datenschutz Die Eingabe von persönlichen Daten (Name, Anschrift, Emailadresse, etc.) erfolgt freiwillig. Wir erklären ausdrücklich, dass diese Daten nicht an Dritte weiter gegeben werden, sofern dies nicht für die Beantwortung einer Anfrage bzw. im Rahmen einer geschäftlichen Beziehung, an der der Eintragende beteiligt ist, erforderlich ist.

Der Verband

Erfahren Sie mehr über uns

Verband Österreichischer

Schwimmteich- & Naturpoolbau

Im Verband Österreichischer Schwimmteich- & Naturpoolbau (VÖSN) sind mehr als 100 renommierte Unternehmen der Branche organisiert. Österreich ist nicht nur das Ursprungsland für kommerziellen Schwimmteich- und Naturpoolbau, sondern spielt in Gestalt des VÖSN im Bereich Forschung und Entwicklung national wie auch international eine wichtige Rolle.

Die Jahrzehnte lange Erfahrung und das spezielle Fachwissen unserer Betriebe sind ein unbezahlbares Gut! Durch eine intensive Zusammenarbeit aller ist bemerkenswerter Weise unter den Betrieben ein innovatives und freundschaftliches Klima untereinander entstanden, obwohl diese eigentlich im Wettbewerb zueinander stehen! Lösungen werden gemeinsam erarbeitet, neue Entwicklungen rasch integriert, erfahrene Ältere stehen Neulingen hilfreich zur Seite.

Nicht nur Verbandsmitglieder, auch Gäste sind bei den zahlreichen Fortbildungsveranstaltungen herzlich willkommen. Darüber hinaus dienen betriebsinterne Schulungen dazu, das der eigene Betrieb bestmöglich auf spezielle Situationen vorbereitet ist. Die zahlreichen Spezialisten unter den Mitgliedern und im Vorstand stehen über die Geschäftsstelle jedem Mitglied gerne mit Rat und Tat zur Seite.

Nicht zuletzt hat der VÖSN ein hochwertiges Ausbildungsprogramm zum Schwimmteich- und Naturpoolbauer ins Leben gerufen, das jährlich von mehreren Teilnehmern albsolviert wird. Nähere Infos dazu gibt es HIER.

Details zur Mitgliedschaft im VÖSN erfahren interessierte Betriebe in der Geschäfts-
stelle unter +43 664 620 06 11 und via E-Mail: office@schwimmteich.co.at

Teichtypen

Natur pur bis Kombiteich

Schwimmteich- & Naturpool-Typen

Schwimmteiche und Naturpools sind handgefertigte Gewässersysteme, die sich sowohl in den Naturgarten, als auch in den architektonisch gestylten Freiraum perfekt einfügen – und das rein biologisch ohne jeglichen Zusatz von Chlor oder anderen chemischen Mitteln. Während Schwimmteiche mit großer Artendichte stehenden Gewässern und deren Biologie angelehnt sind, orientiert sich die Biologie der Naturpools an Fließgewässern.
  • Der klassische Schwimmteich
    Natur-Erlebnis pur vor der Haustür

  • Der Schwimmteich mit Technikunterstützung
    kommt mit jeder räumlichen Gelegenheit und (fast) jeder Belastung zurecht

  • Der Naturpool
    Die einzig echte umweltfreundliche Alternative zum Swimmingpool

  • Der Kombinierte
    bringt auf intelligente Art umweltfreundliches, glasklares Badewasser und üppige Pflanzenwelt zusammen

  • Der Öffentliche
    Die moderne Technik der biologischen Badewasseraufbereitung entspricht den Hygieneansprüchen an konventionelle öffentlche Anlagen, schneidet aber ökologisch und ökonomisch unvergleichlich besser ab

Kontakt

Kontakt

Ansprechpartner & Vorstände

Verband Österreichischer Schwimmteich- & Naturpoolbau

Vereinssitz & Geschäftsstelle:
9560 Feldkirchen, Rosenweg 2

T: +43 664 620 0 611
E: office@schwimmteich.co.at

Weitere Beiträge ...

Kontakt

Verband Österreichischer
Schwimmteich- & Naturpoolbau

Vereinssitz & Geschäftsstelle:
9560 Feldkirchen, Rosenweg 2

T: 0664 620 0 611
E: office@schwimmteich.co.at

Anbieter & Partner